Tiệm Đồ Cổ Á Xá

Dịch giả: Hân Vũ

Type: Dandelion, chuot tery, Jinnn, Phùng Hà Trang

Cổ vật trong tiệm đồ cổ Á Xá,

mỗi một thứ đều có câu chuyện của riêng mình,

cất giữ rất nhiều năm,

không có ai lắng nghe,

nhưng chúng đều đang chờ đợi.

Chúng đã nhuốm màu thời gian trăm năm nghìn năm.

Mỗi vật đều ngưng đọng tâm huyết của người thợ, chan chứa tình cảm của người dùng.

Mỗi vật đều thuộc về những chủ nhân khác nhau, đều có câu chuyện của riêng mình.

Mỗi vật đều khác biệt với những thứ khác, thậm chí mỗi vết nứt và vết khuyết đều có lịch sử đặc biệt.

Ai có thể nói, đồ cổ chỉ là đồ vật, đều là những vật không có sức sống?

Đây là cuốn sách kể về câu chuyện của những món đồ cổ, nếu chúng không thể nói chuyện, vậy tôi sẽ dùng câu chữ của mình để ghi chép lại một cách trung thành những câu chuyện của chúng.

Chào mừng tới Á Xá, xin hãy khẽ lời…

Suỵt…